会議英語参考書の定番
20年も前から、国際会議に出席する人によく用いられている本である。 コンパクトながら例文が多いのが特徴である。しかしながら、それぞれの例文には和訳はついていないので、英語に慣れない人は必要な例文を探すのに時間がかかる。 学会発表やパネルディスカッションなど、やや学者向けの会議英語であるが、一般の会議でもつかえる(ただし、議決をとるといった例文は掲載されていない)。 Madam Chairman というような現在では使われない表現も若干あるが、ほとんどは現在でも通用する表現である。 やや上級者向けではあるが、この手の本をどれか一冊てもとにおくとしたら、やはり本書になるのではないだろうか。
様々な例文が多数あってとても使えた
国際会議で座長をする機会があったので買ってみました. とにかくいろいろなパターンが載っていて役に立ちました. とにかく例文が多いのが良いですね.いろいろな言葉の言い回しの違い(丁寧な言い方とか)もわかって,英語の勉強にもなりました.
大修館書店
国際会議・スピーチに必要な英語表現―和英対照・表現事例 (実用英語シリーズ (2)) ネゴシエーション・会議に必要な英語表現―解説と実例集 (和英対照・表現事例 実用英語シリーズ) 国際学会英語表現辞典―Congress English CD BOOK 国際会議・スピーチ・研究発表の英語表現 (CD BOOK) パーティー・プレゼンテーションに必要な英語表現―和英対照・表現事例 (実用英語シリーズ (10))
|